Inkflow

This part of Inkflow is on our website.

Translate your book with AI, with names and terms kept the same on every page

Send your novel, manual or document and INKFLOW translates the whole of it into any of 26 languages. Before a word is translated, a glossary of names and terms is built, and every page is held to it, so a name or an invented word reads the same in chapter one and chapter forty.

This is a translated draft for review, not a certified translation. Ask a fluent reader to check it before you publish.

Order a translationOr write your first chapter free

How a translation is made

  1. 1
    Send the book
    Upload a PDF, Word, PowerPoint or EPUB file, or paste the text, and choose the language to translate into.
  2. 2
    A glossary first
    Names, places, invented words and technical terms are listed with their translations before the book is translated. Names are kept as they are.
  3. 3
    One glossary for the whole book
    The book is translated section by section, every section held to the same glossary, so a term never changes halfway through.
  4. 4
    Your file back
    You get the translation, your original and the glossary. A PDF, Word, PowerPoint or EPUB file comes back in the same format, with a layout report.
English, the original

The morning after the gale, Elspeth Gunn was halfway along the shingle at Camas Bàn, a flask of tea tucked under one arm and her good walking stick in the other hand, when Biscuit began to bark at the sea.

It was not the old dog's usual bark, the cheerful one kept for gulls and the postie's van. This was lower, a worried sort of grumble, and it came from the far end of the bay where the tide had left a long tangle of kelp and rope and broken creel.

Spanish, the translated draft, unedited

La mañana después del temporal, Elspeth Gunn caminaba por la mitad de la playa de guijarros de Camas Bàn, con un termo de té bajo un brazo y su buen bastón en la otra mano, cuando Biscuit empezó a ladrar al mar.

No era el ladrido habitual del viejo perro, ese tan alegre que reservaba para las gaviotas y la furgoneta del cartero. Este era más grave, una especie de gruñido preocupado, y venía del otro extremo de la bahía, donde la marea había dejado una larga maraña de laminarias, cabos y nasas rotas.

The English is the opening of "The Keeper's Daughter", a chapter INKFLOW wrote from one line for the page on writing a book with AI. The Spanish is that text run once through the translation product on 10 November 2026 and shown unedited. The glossary kept the names Elspeth Gunn, Camas Bàn and Biscuit as they are.

What is kept, and what to check

The layout
PDF, Word, PowerPoint and EPUB files come back in the same format with the same pages, pictures, flowcharts, tables, fonts and colours. Only the words change. A layout report lists anything that could not be translated in place. Plain text is translated as text.
Names, codes and values
Personal, company and place names, part numbers, codes, values and units are never translated. Headings, numbering, lists and tables keep their structure.
What a fluent reader should check
Idiom, jokes, dialect, wordplay and names chosen for their meaning. These are where a translated draft most needs a person who reads both languages.
Into 26 languages
Including Spanish, French, German, Japanese, and Arabic and Urdu, which read right to left. The full list is in the questions below.
Publishing it on Amazon
Amazon KDP counts a translation made by an AI tool as AI-generated content, so say so when you publish it.

Questions

Can I translate a book I did not write with INKFLOW?
Yes. Upload your own manuscript or document, or paste the text. It does not have to have been written here.
How is it priced?
By its length, shown before you pay. Your receipt names the size.
Which languages?
British English, American English, European Spanish, Latin American Spanish, Brazilian Portuguese, French, German, Italian, Dutch, Polish, Turkish, Russian, Ukrainian, Arabic, Hindi, Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Chinese (China), Chinese (Taiwan), Urdu, Punjabi, Malayalam, Filipino.
Is it a certified translation?
No. It is a translated draft for review. Ask a fluent reader to check it before you publish, and have a qualified person check a clinical or medical document before it is used. In procedures, manuals and clinical documents the safety lines are translated back into the original language and compared, and any that do not match are translated again.
What do I get back?
The translation, your original and the glossary of names and terms. A PDF, Word, PowerPoint or EPUB file comes back in the same format with a layout report.

More from INKFLOW

Write a book with AIPublishing a book written with AI on Amazon KDPConvert your bookUpload your document. We review itComplete books and seriesEverything INKFLOW writes

Your book, in another language.

Tell us what it is for. You see the price before you pay anything.

Order a translation